it's a distant cousin to the time travel device that brought you here . あなたを ここに運んだ 装置の親戚よ
a distant cousin , perhaps . 多分、遠戚関係よ。
a distant cousin of my aunt's nephew twice removed . lovely singing voice , though . eunuch . オレの叔母の甥の遠い親戚で ちょっと感受性が強すぎるんだ
関連用語
cousin: cousin n. いとこ; 親類; 近縁関係にある人. 【形容詞 名詞＋】 our Canadian cousins われわれの兄弟分であるカナダ人たち 《イギリス人またはアメリカ人から見て言う言葉》 a country cousin (都会の親類などに恥をかかせたりする)おのぼりさん a distant cousin 遠戚 a firstdistant: distant adj. 遠い, 遠方の, 隔たっている; 懸隔がある; 疎遠な. 【副詞】 an emotionally distant father 感情的によそよそしい父 The day is far distant when…. …となるのはまだまだ先だ The town is four miles distant. 町へは 4 マイルある to be distant: to be distant 隔たる へだたる country cousin: {1} : お上りさん -------------------------------------------------------------------------------- {2} : 田舎｛いなか｝から都会｛とかい｝に訪ねてきた親類｛しんるい｝ cousin (female): cousin (female) 従姉妹 いとこ じゅうしまい cousin bette: {映画} : 従妹ベット◆米1998《監督》デス?マッカナフ《出演》ジェシカ?ラング、エリザベス?シュー -------------------------------------------------------------------------------- {著作} : 従妹ベット◆仏1846《著》オノレ?ド?バルザック(Honore de Balzac) cousin german: {名} : cousin in law: {名} : cousin marriage: いとこ結婚｛けっこん｝ cousin-german: {名} : いとこ、第一従兄弟｛だいいち じゅうけいてい｝ cousin-in-law: {名} : 義理｛ぎり｝のいとこ cousin-montauban: {人名} : クーザン?モントーバン cross cousin: {名} : cross-cousin: {名} : クロスカズン、交差いとこ first cousin: 密接｛みっせつ｝な関係｛かんけい｝にある人［物］、非常｛ひじょう｝に関係｛かんけい｝の深い人［物］、近親｛きんしん｝、いとこ
